- руте
- РУТЕ́, неизм. Положение, когда много раз подряд ставят на одну и ту же карту.◘ Он держался системы руте и не прежде переменял карту, как заплатя за верность свою к ней огромный штраф, а более всех любил он ставить даму; но она была к нему чрезвычайно непреклонна и всякой раз изменяла его нежности. Я такого мнения, говорил он, что пусть карту убьют три, четыре и несколько раз, но наконец должна же она когда-нибудь упасть и налево, тогда я возвращу весь свой проигрыш на этой одной карте. Жизнь игрока..., 1826.◘ И я теперь, отшельник скромный, // Скупой не веруя мечте, // Уж не поставлю карты тёмной, // Заметя грозное руте ◊ А .С.Пушкин. Евгений Онегин. Глава вторая, 1823.◘ На, немец, возьми, съешь семёрку! Руте, решительно руте! Просто карта фоска! Н.В.Гоголь. Игроки, 1842.◊ Поставить руте (на руте). Поставить на ту же карту, увеличив при этом куш.◘ И ты ни разу не соблазнился? ни разу не поставил на руте?.. А.С.Пушкин. Пиковая дама, 1833.♠ От фр. routé 'выведенный в путь'.
Карточная терминология и жаргон XIX века. Вахитов С.В.. 2015.